De Vissertjes in Zweden

vrijdag 21 januari 2011

Begin 2011, Emma 6 jaar!


We zitten alweer volop in het nieuwe jaar, Emma is zes geworden en heeft veel post gekregen van kaarten tot cadeautjes en daar was ze natuurlijk heel erg blij mee wij willen iedereen bedanken en laten weten dat we het fijn vinden dat jullie aan ons denken.

Dit is de taart die we voor Emma's zesde verjaardag hebben gemaakt Emma vond hem vooral erg lekker!


Wij zijn weer begonnen op school en van de week werden de kinderen en ik overvallen door buikgriep wat minder leuk was maar vandaag voelden we ons weer wat beter.
Het schijnt dus dat heel Lesjöfors overvallen is door de buikgriep dus we zijn niet de enigen.
Ik ben me van de week ook een ongeluk geschrokken toen ik de deur open deed en in ene een enorm geraas hoorde wat was het nou de drie herten die voor de deur stonden te eten uit onze compost emmer waren ook geschrokken en renden ervandoor, de sneeuwlaag is nu erg hard geworden daarom was het natuurlijk lawaaieriger als anders.
Het heeft hier al een paar keer flink gedooit en daardoor krijgen we hier dus zo'n beetje dezelfde omstandigheden als in Holland, hier en daar enorme ijslagen hobbel de bobbel ook nog eens, waardoor het dus bijna onbegaanbaar is voor het eerst sinds lange tijd ben ik ook onderuit gegaan. De enorme sneeuwlagen zijn al van het dak afgedenderd en zo gaat het ook letterlijk we lagen lekker te slapen, ineens een enorm lawaai ik denk wat is er aan de hand, o ja de sneeuw. je schrikt je het apezuur. Maar ook mijn ZWEEDSE buurvrouw had rechtop in bed gezeten waarop haar man had gemompeld "snön", dus ik was niet de enige.






Geen opmerkingen:

Een reactie posten