Laatste Blog.

He he daar ben ik weer even.
We hebben hier een poosje koud wisselend weer gehad regen wind zelfs nog weer sneeuw. Ik had de winterkleren al uitgewassen maar dat was te vroeg want we kregen in Mei nog sneeuw.
Maar goed het is vandaag een mooie dag en het oogt en ruikt alweer zomers, heerlijk.

We hebben visite gehad uit Nederland zij kwamen met ons de verjaardagen vieren van Gerko en Rick. Rick is alweer 2 geworden dat gaat ook snel. Hij begint te praten en grappig is wel dat de familie zei te denken dat hij meer zweeds praat omdat hij niet te verstaan was en de juffen op school me een week later vertelden dat ze dachten dat hij meer nederlands brabbeld want zij konden de woorden niet als zweeds verstaan! maar ik denk dat hij wel meer Nederlands begint te praten maar goed dat hoort hij natuurlijk ook meer al verstaat en begrijpt hij alles in het zweeds.

Aangezien we terug gaan naar Nederland zoals jullie wel hebben gelezen maak ik van deze blog de laatste en zal ik dus niet meer schrijven.
Ik bedank jullie voor alle interesse in ons en onze emigratie.

zomers warm

We zijn van de sneeuw in heerlijk warm weer gevallen. Het is net goed en wel weg, hier en daar ligt er nog ijs op meren maar verder is de sneeuw verdwenen. Daags hebben we heerlijk weer een graadje of 20 overdag, heerlijk.

We hebben visite uit Nederland en dat is erg gezellig zo met de Pasen. Vanavond lekker buiten een BBQ gehouden en was goed geslaagd.

Afgelopen week zijn we druk geweest met de tuin alle dorre troep weer uit de tuin gewerkt het ziet er weer verzorgd uit. De kinderen zijn haast de hele dag buiten en zij vermaken zich prima.

Na een winter van vijf maanden sneeuw achtereen is het echt genieten van dit mooie lekkere weer, nu is het beter te begrijpen hoe de Zweden dit ervaren. De lente is eigenlijk ook een beetje kort nu want je gaat al gauw over in de zomer. Twee weken terug de muts nog op en nu in de korte broek!

Emma en Thom aan het spelen in de sneeuw en Emma heef een lekkere zitkuil gegraven. Rick is dol op rijden met zijn wagentje.

De Lente komt eraan.....

Hallo allemaal,

we hebben natuurlijk veel reactie's gehad op onze laatste blog en dat was te verwachten natuurlijk.
We zijn blij te horen dat iedereen het leuk vindt om ons te zien terugkomen dat is heel fijn om te horen. We zijn nog niet precies zeker van hoe en wat we het allemaal gaan aanpakken maar dat heeft ook tijd nodig. Ons huis hier in Lesjöfors is net in de verkoop gegaan, we verwachten eigenlijk niet dat het snel verkocht zal zijn het loopt hier ook niet storm al moet ik zeggen dat er hier wel meer beweging in de huizenmarkt lijkt te zijn dan in Nederland maar dat kan natuurlijk ook komen doordat de prijzen lager liggen. Maar goed er is geen pijl op te trekken dus we wachten het wel even af.

Inmiddels ben ik 31 geworden van de week en wil ik iedereen bedanken voor de mooie en lieve kaarten en cadeautjes het was allemaal erg leuk om te krijgen en we hebben er ook een leuke dag van gemaakt.

We hebben van de week ook nog flinke sneeuwbuien gehad en ik denk dat er nog wel een 40 cm is gevallen, het dooit ook aardig maar ik denk dat het nog wel even duurt voordat de sneeuw weg is. We hebben dit jaar een erg lange winter ook voor de zweedse begrippen, de sneeuw is al gevallen in November en ook niet weggeweest sindsdien.
Ik heb gelezen dat de elandenkalven hier in Värmland het zo zwaar hebben dat er al verscheidene gestorven zijn en gevonden zijn in de bossen. Het is ook te merken aan de herten ze komen veel bij ons in de tuin en zijn ook lang niet zo schichtig meer ik had er gisteren 5 vlak voor ons keukenraam maar ik heb er ook al eens 7 geteld.

Thom en Rick zijn eindelijk begonnen op hun nieuwe daggis en daar zijn we blij om, ze hebben het al erg naar hun zin en er zitten aardig jongens in de groep van hun leeftijden dus dat is ook erg leuk.

Moeilijke beslissing...

Het heeft even geduurd maar hier eindelijk dan weer een berichtje van onze kant. We hebben de laatste tijd veel gepraat en nagedacht samen en we hebben besloten om terug te keren naar Nederland. Het zal niet op heel korte termijn zijn denken we want het huis moet eerst in de verkoop en we willen even aanzien hoe dat gaat.

Nu dan de reden waarom we terug gaan naar Nederland. Vanaf het begin dat we hier zijn komen wonen heeft Thom gezegt dat hij in Nederland wilde wonen. Niet elke dag maar af en toe. Daardoor werd het voor ons wel duidelijk dat hij veel moeite had met de emigratie. Ook Emma zei wel eens dat ze terug wilde naar Nederland maar ze past zich snel aan en ze vindt het nu net zo leuk op school hier als in Nederland destijds, ze heeft nu vriendjes en vriendinnetjes.

In het begin gingen Emma en Thom samen naar de kinderopvang en hadden het naar hun zin. Emma kreeg een plek op de andere kinderopvang en Thom zou samen met Rick naar zijn kinderopvang gaan. Vanaf dat moment begonnen er gedragsveranderingen bij Thom en wilde hij niet meer naar daggis. Terwijl als Thom op daggis was was er niets aan hem te merken lachen, springen en rennen was als normaal. Zogauw we weer thuis waren zei hij echter dat hij er niet meer heen wilde of samen met ons. We hebben veel gepraat met de juffen en meegeweest en uiteindelijk de felbegeerde plaatsen op Emma's daggis gekregen voor Thom en Rick. Ze beginnen in maart.
Ik heb eens even gelezen op internet en kwam teksten over heimwee tegen en dat deed wel erg denken aan Thom zijn gedragsveranderingen en is ook wel een aannemelijke reden.

Gerko en ik waren aan het praten over de verkoop van ons huis in Säffle toen Thom ineens zei dat we nu maar weer eens een huis moesten kopen in nederland. Heel duidelijk dus.
We hebben met Emma gepraat en zij wilde ook het liefst teruggaan naar Nederland.
We wonen nu anderhalf jaar hier en de kinderen hebben echt hun best gedaan om te integreren en we zijn ook erg trots op ze maar het belangrijkste voor ons is wel dat zij het naar hun zin hebben.

Nog een reden is het feit dat hier geen werk te krijgen is. We hebben veel gesolliciteerd maar je mag al blij zijn als je al een antwoord krijgt en zoja dan is dat vaak zo laat dat je de vacature alweer vergeten bent. Het antwoord is als volgt:"bedankt, we hebben al iemand, probeer het later nog eens"

Ik zou w.s. werk krijgen bij een gezin dat ik ken maar het geregel duurt al 2 mnd. wat hier normaal is het gaat eenmaal niet zo snel hier. Maar aangezien we hier weggaan zullen ze nu wel iemand anders vragen wat ik me voor kan stellen.

Al met al genoeg reden om hier dus niet te blijven. Eerst wilden we verhuizen richting Göteborg of Malmö maar de kinderen waren heel duidelijk en we vinden het allebelangrijkste dat zij het leuk hebben.

Ons huis in Säffle.

Dit zijn nog foto's van ons huis in Säffle van de zomer maar ik heb even geen winterfoto's bij de hand.

We hebben het huis te koop gezet bij een makelaar en het heeft 31 dagen op de zweedse marktplaats gestaan en is nu verkocht. Er waren 4 kijkers voor.