De Vissertjes in Zweden

woensdag 28 juli 2010

Vakantie...

Hoi allemaal,

Daar zijn we dan weer, we hebben vakantie maar we zijn nog even druk zeg maar de woonkamer is klaar om er de nieuwe vloer in te gooien en wordt ook erg mooi en vooral licht.
We hebben inmiddels alweer het eerste bezoek uit nederland mogen ontvangen voor deze zomer en er zullen er nog meer komen maar dan zijn wij alweer aan het werk en de kinderen alweer naar de dagges. Emma gaat straks naar de dagges bij de school daar heb ik haar voor opgegeven en een plaats voor bemachtigd zodat ze alle kindjes daar, welke meer van haar leeftijd zijn kan leren kennen en vriendjes kan maken. En Thom en Rick zullen naar Lönneberga gaan, ik denk dat Rick dat ook geweldig zal vinden hij kon zich al goed vermaken op het sommarfest. Thom is natuurlijk helemaal gewend en vindt het leuk om met Rick te gaan dan is hij de grote broer!

We hebben even wat koeler gehad hier en dat was best even lekker maar het mooie weer is weer helemaal terug met vandaag om en nabij 30 graden, net lekker zeg maar.
Vandaag heb ik met Emma bosbessen in het bos achter onze tuin gezocht, mijn buurvrouw kwam dat gisteren doen en zij heeft me weer aan een receptje geholpen dus die moeten we natuurlijk proberen... ook de frambozenstruiken in onze tuin doen het goed emma is er helemaal druk mee...wilde aardbeien... zijn ook lekker zegt ze dan

We hebben het huis in Säffle af en het een poosje op marktplaats gehad en we hadden twee nederlandse kijkers die zouden komen en geeneen heeft weer van zich laten horen, we waren al in twijfel en we hebben toch besloten om het huis aan te houden en het in te richten als vakantiehuis zodat het in de vakantie verhuur kan we zijn nu daar dus ook mee bezig om het in te richten.

vrijdag 9 juli 2010

Verbouwingen...

Het huis in Säffle is nu klaar en we zijn begonnen met het renoveren van onze woonkamer we doen eerst de ene helft en daarna de andere, we zijn begonnen met het eruit slopen van het zachtboard en het gipsen van de wanden. De buren zullen ons wel voor gek verklaren want de ene buurman vroeg of we ons huis aan het vernielen waren en de ander vond het maar een hoop werk... Ik denk dat ze het niet zo gewend zijn om zulke "drastische" verbouwingen te doen, ik ben er in elk geval erg blij mee het wordt nu al mooi, de elektriciteit mooi in de wanden verwerkt en alles mooi wit, fris en licht in huis.

We kunnen het al goed merken dat in nederland de vakantie ook voor veel mensen begonnen is als we naar Filipstad of Hagfors gaan komen we heel wat nederlanders tegen.

Gezellig aan de tuintafel


Zaterdagje Djuprämmen bij heerlijk warm weer 30C

Hieronder zien jullie een paar foto's genomen op het strandje Djuprämmen, gelegen zo'n 10 minuten rijden van Lesjöfors, waar we heerlijk kunnen badderen. We hadden al bedacht dat we sinds Emma's geboorte niet meer aan het strand hadden gelegen dus het was heerlijk vooral voor de kinderen het is tot een heel eind ondiep en ze kunnen dus heerlijk spelen ook Rick vond het geweldig. Wat ook fijn is is dat het zo dichtbij huis is en het ernaar toe rijden heeft geen file's of stoplichten.

Djuprämmen