Ik zit er al maanden op te wachten tot de lampjes uitgaan in de buitenkerstboom bij mijn buren en het is eindelijk zover sinds vorige week is hij uit. Misschien verruilt voor de paastakken en de paaseieren? ik had nog nooit zolang de lampjes zien branden in de kerstboom als tot half maart maar hier kan het allemaal, Gerko zag in februari nog een kerstboom bij iemand binnen staan, het moet wel een nepper zijn geweest want die van mij ging net na de kerst de deur uit en die was echt helemaal bruin en kaal, een paar keer omgetrokken door de kinderen en in de kamer een bult dennenaalden, en ik had hem zoals traditie is hier 23 december pas opgetuigd dus zo kort als dit jaar heb ik nog nooit een kerstboom gehad. Volgend jaar wordt het mijn eerste nepper dat staat vast.
Maar nu staat pasen voor de deur, paaseieren en heksen, wat dat met elkaar te maken heeft, Joost mag het weten, de paasheksen gaan op de donderdag voor pasen op hun bezemsteel naar Blåkulla een plaats waar de duivel een bijeenkomst heeft en degene die als eerste zijn kachel weer opstookt op de paasochtend moet vast en zeker een paasheks zijn die teruggekeerd is van haar vliegtochtje... en om er zeker van te zijn dat de paasheks niet vast zit in je schoorsteen moet je negen verschillende takken verbranden...blij dat wij en bergvärmepump hebben.
Maar goed de kinderen gaan hier verkleed als eeen paasheks langs de deuren om een paasbrief te brengen en krijgen dan snoepjes...
De paasbrieven liggen klaar om gekleurd te worden.
Ook paasvuren schijnen hier nog goed opgestookt te worden, we wachten het af.
vrijdag 26 maart 2010
zaterdag 20 maart 2010
Zelf voor bakkertje spelen...
Aangezien we hier geen Kamphorst op de hoek hebben zitten ben ik tegenwoordig nog meer in de keuken te vinden en we proberen dan ook maar van allerlei recepten uit, de kinderen vinden het geweldig, ik heb zelf een broodbakmachine maar ik wilde toch eens een brood maken van zelf ingrediënten samenstellen en kneden, heerlijk gevoel zeg, Emma en ook Thom vonden dat ook, lekker slaan, kneden en rollen met de deegroller, en het belangrijkste Emma vond het het lekkerste brood dat er was!! Er is hier wel opvallend veel te koop in de supermarkten op gebied van bakken wat betreft lekkere dingen meer als in nederland maar dat wordt hier ook meer gedaan denk ik. Gisteren hebben we kannelbullar gemaakt een echt zweeds recept en heerlijk ook en heel handig te maken dus dat is ook mooi en Emma en Thom vonden het heerlijk.
Vandaag hebben we heerlijk Turks gegeten bij deze vrienden van ons het was erg gezellig en ook erg lekker heel anders weer als nederlands eten maar echt heerlijk. We hebben ook een heel gezellig contact ,ongedwongen en vrij, om met de zweedse mensen in contact te komen is moeilijk en dat is iets dat zij ook herkennen, je vraagt ze wel om te komen koffie drinken en ze zeggen ja maar ze komen niet, het schijnt toch dat ze heel erg verlegen zijn... maar we zullen zien ik wacht wel af het moet eerst zomer worden want dan zijn ze meer buiten en dat helpt zeggen ze allemaal.
Vandaag hebben we heerlijk Turks gegeten bij deze vrienden van ons het was erg gezellig en ook erg lekker heel anders weer als nederlands eten maar echt heerlijk. We hebben ook een heel gezellig contact ,ongedwongen en vrij, om met de zweedse mensen in contact te komen is moeilijk en dat is iets dat zij ook herkennen, je vraagt ze wel om te komen koffie drinken en ze zeggen ja maar ze komen niet, het schijnt toch dat ze heel erg verlegen zijn... maar we zullen zien ik wacht wel af het moet eerst zomer worden want dan zijn ze meer buiten en dat helpt zeggen ze allemaal.
Alledaags berichtje om op de hoogte te blijven
Zo ik zal weer eens een berichtje doen want ik ben nogal bezig gehouden doordat iedereen hier in de ban was van een flinke verkoudheid en griep, ook kleine Rick is aan de beterende hand maar hij is er ook flink ziek van geweest.
Alleen Gerko is er tussendoor geglipt en had nergens last van en kon lekker verder met zijn huis in Säffle waar hij ook elke dag te vinden is het schiet al lekker op.
Hier thuis heeft hij de verfspuit die hij gekocht had al gebruikt voor de twee kamers beneden en dat ging super, afplakken, twee keer sausen(spuiten) en klaar was hij alweer, ik denk dat het al met al een uurtje of drie gekost heeft heel mooi en snel dus. Ik heb deze week twee muren van de speelkamer overgesausd in mooi fel groen en dat staat lekker fris vandaag heeft Gerko een begin gemaakt aan de opberg-bank langs de muur en als die klaar is rest ons alleen nog een nieuwe vloer en inrichten dan wordt het een mooie speelkamer voor de kinderen.
Van de week bij het schooltje vertelde de juffrouw dat het goed gaat met Emma haar zweeds want als Thom iets in het nederlands verteld dan komt Emma het vertalen...in het zweeds natuurlijk.
Thom leert de juffrouw nederlands:"pippi langkous is stout" dus de juf was erg nieuwsgierig naar "stout"
Ik was vorige week bij de kapper met Emma en Thom en ik merk wel dat ze alles wel verstaan wat de mensen zeggen en Thom zat in de stoel en de kapster vroeg aan hem of hij rechtop wilde gaan zitten ik zag hem naar haar kijken in de spiegel en hij ging rechtop zitten, grappig hoor.
Alleen Gerko is er tussendoor geglipt en had nergens last van en kon lekker verder met zijn huis in Säffle waar hij ook elke dag te vinden is het schiet al lekker op.
Hier thuis heeft hij de verfspuit die hij gekocht had al gebruikt voor de twee kamers beneden en dat ging super, afplakken, twee keer sausen(spuiten) en klaar was hij alweer, ik denk dat het al met al een uurtje of drie gekost heeft heel mooi en snel dus. Ik heb deze week twee muren van de speelkamer overgesausd in mooi fel groen en dat staat lekker fris vandaag heeft Gerko een begin gemaakt aan de opberg-bank langs de muur en als die klaar is rest ons alleen nog een nieuwe vloer en inrichten dan wordt het een mooie speelkamer voor de kinderen.
Van de week bij het schooltje vertelde de juffrouw dat het goed gaat met Emma haar zweeds want als Thom iets in het nederlands verteld dan komt Emma het vertalen...in het zweeds natuurlijk.
Thom leert de juffrouw nederlands:"pippi langkous is stout" dus de juf was erg nieuwsgierig naar "stout"
Ik was vorige week bij de kapper met Emma en Thom en ik merk wel dat ze alles wel verstaan wat de mensen zeggen en Thom zat in de stoel en de kapster vroeg aan hem of hij rechtop wilde gaan zitten ik zag hem naar haar kijken in de spiegel en hij ging rechtop zitten, grappig hoor.
donderdag 11 maart 2010
Op naar de Lente!
Het begint hier overdag nu echt te dooien, schitterend mooi weer, heerlijk zonnetje een graadje of 10+ en Thom die de jas begint uit te trekken onderweg tijdens onze wandeling van de kapper naar huis." Wat doe je Thom," "ik heb het zo warm" ik kan me goed voorstellen dat de mensen hier met een graadje of achttien in het t- shirtje buiten schijnen te lopen (wat ik wel eens gehoord heb) Emma zei heel verbaast tegen mij ik heb een stukje weg gezien! daar zat geen sneeuw meer! Thom is een eeuwige verzamelaar van alles en nog wat vooral stenen en hij was op de weg aan het pulken aan een steen in de asfalt en zei "hij zit vast, mama". Er heeft hier gewoon vanaf november sneeuw gelegen en ook op de wegen was er continue een laag sneeuw dus het is ook echt wel weer lekker nu het gaat dooien. Op de een of andere manier zijn de mensen hier direct beïnvloed door het weer de hele winter geen andere buren gesproken dan af en toe de naaste buren en gisteren zowaar met een vrouw gepraat verderop in de straat,wauw, dacht ik en overal zag ik ineens mensen met elkaar praten en naar elkaar toelopen, onvoorstelbaar vindt ik dat waarom kan dat niet met -20? Ik denk dat ze zo direct vrolijk worden van het heerlijke weer maar in de winter een beetje depri zijn ofzo. Gerko had alweer een wildplassende vrouw gespot direct naast het wc-gebouw op een parkeerplaats en dacht dat ze op deze manier de lente in wilde luiden zoiets van Hoera!
Maar 's nachts vriest het nog en dan is het 's morgens ook best glad.
Maar 's nachts vriest het nog en dan is het 's morgens ook best glad.
maandag 8 maart 2010
Ja, echt DERTIG jaar...
gisteren was ik jarig en ja echt hoor ik ben dertig jaar geworden op de een of andere manier zijn dat toch van die mijlpalen voor mensen als het eerste cijfer van hun leeftijd veranderd het slaat eigenlijk nergens op want je gaat na je verjaardag toch weer verder met waar je leven is gebleven en daar veranderd ook verder niets aan en je denkt er vervolgens ook niet weer aan totdat het weer gebeurt...bij mij dus bij veertig, oef daar wil ik echt nog even niet aan denken gelukkig kan ik dat nog even tien jaar volhouden...
Maar ik wil graag iedereen bedanken voor alle felicitatie's die ik gekregen heb,echt heelveel mensen hebben aan mij gedacht en dat vindt ik erg bijzonder, ik heb veel kaarten gekregen van broers en zussen, ooms en tantes zelfs mijn drie kleine kinderen kregen kaarten daar zijn ze heel blij mee, vrienden en vriendinnen, ik ben veel gebeld wat ik ook heel speciaal vindt, heb pakketjes gekregen over de post met heel leuke gezellige cadeautjes erin wat de dag natuurlijk ook extra gezellig maakte en ik heb ook nog even gechat en ge- smst met deze en gene kortom we hebben een heel gezellige drukke dag gehad.
Emma had samen met haar vader in Filipstad een cadeau voor mij gekocht zaterdag en toen ze weer thuis kwam moest ze het eerst nog even inpakken dus mama mocht niet in de kamer komen "en ook niet stiekem kijken he" zei mevrouw tegen mij... en toen dat allemaal klaar was ging ze samen met Thom de cadeautjes verstoppen ze waren goed verstopt zei papa, ik zei tegen Emma heb je ze soms in bed gestopt? Maar Emma zei mooi niks... de volgende ochtend had ik bijna hoofdletsel er werd zo'n zwaar pak door Thom half op mijn hoofd gegooit maar ik was wel direct wakker! En de cadeau's werden door het duo losgescheurt wel jammer had wel eens willen zien hoe het ingepakt was maar dat ging al niet meer in elk geval had ik een heel mooie fotoprinter gekregen van mijn man en kinderen heb hem natuurlijk direct geprobeert en er komen foto's uit met heel mooie kwaliteit daar was ik heel blij mee want hier is dat wel erg handig...en knuffels werden uitgedeeld...
Maar ik wil graag iedereen bedanken voor alle felicitatie's die ik gekregen heb,echt heelveel mensen hebben aan mij gedacht en dat vindt ik erg bijzonder, ik heb veel kaarten gekregen van broers en zussen, ooms en tantes zelfs mijn drie kleine kinderen kregen kaarten daar zijn ze heel blij mee, vrienden en vriendinnen, ik ben veel gebeld wat ik ook heel speciaal vindt, heb pakketjes gekregen over de post met heel leuke gezellige cadeautjes erin wat de dag natuurlijk ook extra gezellig maakte en ik heb ook nog even gechat en ge- smst met deze en gene kortom we hebben een heel gezellige drukke dag gehad.
Emma had samen met haar vader in Filipstad een cadeau voor mij gekocht zaterdag en toen ze weer thuis kwam moest ze het eerst nog even inpakken dus mama mocht niet in de kamer komen "en ook niet stiekem kijken he" zei mevrouw tegen mij... en toen dat allemaal klaar was ging ze samen met Thom de cadeautjes verstoppen ze waren goed verstopt zei papa, ik zei tegen Emma heb je ze soms in bed gestopt? Maar Emma zei mooi niks... de volgende ochtend had ik bijna hoofdletsel er werd zo'n zwaar pak door Thom half op mijn hoofd gegooit maar ik was wel direct wakker! En de cadeau's werden door het duo losgescheurt wel jammer had wel eens willen zien hoe het ingepakt was maar dat ging al niet meer in elk geval had ik een heel mooie fotoprinter gekregen van mijn man en kinderen heb hem natuurlijk direct geprobeert en er komen foto's uit met heel mooie kwaliteit daar was ik heel blij mee want hier is dat wel erg handig...en knuffels werden uitgedeeld...
donderdag 4 maart 2010
Mis je al frikandellen? Welnee...
Voor mijn dagelijkse kleine boodschappen ga ik hier naar de buurtsuper we hebben er maar liefst twee dus we kunnen nog kiezen ook nog!
Zo had ik van de week maar even een paar nieuwe bloemetjes gekocht staat wel zo gezellig dacht ik maar zoals ik al eens eerder meegemaakt had zat er geen kaartje aan over de verzorging van de schepsels en aangezien ik niet zo'n bloemexpert ben heb ik ze dus eerst maar eens een scheut water gegeven, ze zagen er wat droog uit... de volgende dag, nee he ik heb ze weer verzopen, dacht ik wat zonde weer... ik dacht ik zal ze nog een paar dagen geven voordat ze naar het maal van onze hertjes gaan en vandaag dacht ik ik geef ze gewoon nog wat water, wie weet, erger kan het niet worden en ik heb ze wat meer in de zon gezet en het was gewoon een wonder ze zijn weer opgebloeit, conclusie: mijn bloemen zijn gewoon flauwgevallen van alle overvloed hier in huize Visser.
Nu zit er wel enig verschil in naar de supermarkt hier gaan en in nederland, daar ik gewend was om alles bij de groenteboer, bakker, en slager te kopen en natuurlijk ook de c1000, waren we op dat gebied wel verwend want de groentes in nederland zijn over het algemeen wel verser in de schappen dan hier maar dat alles heeft natuurlijk met het vervoer te maken maar dat is wel iets waar we pas bij stil staan sinds dat we hier wonen, eerder heb ik daar nooit aan gedacht.
Daarbij komt dat je hier ook heel alert moet zijn op datums wil je het verste brood hebben bijv. omdat het kleine supertjes zijn zal dat ook wel de reden zijn dat ze hier ook echt alles willen verkopen en als er iets afgeprijst wordt dan is dat op de uiterste datum en voor weinig geld eraf 30% of zoiets.
Ik ben er nu al helemaal aan gewend maar ik moet wel eens lachen als Emma zegt dat ze de mandarijn niet lekker vindt... (kan ik me voorstellen denk ik wel eens)
Zo had ik van de week maar even een paar nieuwe bloemetjes gekocht staat wel zo gezellig dacht ik maar zoals ik al eens eerder meegemaakt had zat er geen kaartje aan over de verzorging van de schepsels en aangezien ik niet zo'n bloemexpert ben heb ik ze dus eerst maar eens een scheut water gegeven, ze zagen er wat droog uit... de volgende dag, nee he ik heb ze weer verzopen, dacht ik wat zonde weer... ik dacht ik zal ze nog een paar dagen geven voordat ze naar het maal van onze hertjes gaan en vandaag dacht ik ik geef ze gewoon nog wat water, wie weet, erger kan het niet worden en ik heb ze wat meer in de zon gezet en het was gewoon een wonder ze zijn weer opgebloeit, conclusie: mijn bloemen zijn gewoon flauwgevallen van alle overvloed hier in huize Visser.
Nu zit er wel enig verschil in naar de supermarkt hier gaan en in nederland, daar ik gewend was om alles bij de groenteboer, bakker, en slager te kopen en natuurlijk ook de c1000, waren we op dat gebied wel verwend want de groentes in nederland zijn over het algemeen wel verser in de schappen dan hier maar dat alles heeft natuurlijk met het vervoer te maken maar dat is wel iets waar we pas bij stil staan sinds dat we hier wonen, eerder heb ik daar nooit aan gedacht.
Daarbij komt dat je hier ook heel alert moet zijn op datums wil je het verste brood hebben bijv. omdat het kleine supertjes zijn zal dat ook wel de reden zijn dat ze hier ook echt alles willen verkopen en als er iets afgeprijst wordt dan is dat op de uiterste datum en voor weinig geld eraf 30% of zoiets.
Ik ben er nu al helemaal aan gewend maar ik moet wel eens lachen als Emma zegt dat ze de mandarijn niet lekker vindt... (kan ik me voorstellen denk ik wel eens)
Abonneren op:
Posts (Atom)
